Konsekutivdolmetschen

Die Verdolmetschung erfolgt im Anschluss bzw. im Wechsel mit dem Redner.
Zunächst hören alle Teilnehmer einen Teil des Rednervortrages, anschließend trägt
der Dolmetscher diesen Text mithilfe seiner Notizen noch einmal in der anderen Sprache vor.
Konsekutivdolmetschen eignet sich für feierliche Anlässe wie Tischreden etc., jedoch nicht
für große Konferenzen oder Tagungen mit regem Informationsaustausch.

Vorteil:
 Dolmetscheranlage nicht erforderlich

Nachteile:
 Sehr undynamisch
Zeitverlust und
Zerstückelung des Rednervortrags